Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Spannung bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    جهد القدرة القصوى {صناعة}
    relevante Treffer
    der Strom bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    تيار القدرة القصوى {صناعة}
    die Spannung Außenleiter-Neutralleiter bei Mehrphasensystemen (n.) , {elect.}
    جهد بين خط متعدد الأطوار إلى نقطة تعادل {كهرباء}
    hoher Strom bei geringer Spannung (n.) , {elect.}
    تيار عالي مع الجهد المنخفض {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Erdschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء عطل أرضي {كهرباء}
    die Maximalleistung (n.) , {einer WEA}, {elect.}
    أقصى قدرة {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    تَشْوِيقٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربي {كهرباء}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen] , {Pol}
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات] ، {سياسة}
    zu hohe Spannung (n.) , {elect.}
    الجهد الكهربائي العالي بشكل زائد عن الحد {كهرباء}
    die neutrale Spannung (n.) , {Umwelt}
    إجهاد مُتعادِل {بيئة}
    die mechanische Spannung
    الشد الميكانيكي
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد الاستعادة {كهرباء}
    die mechanische Spannung (n.) , {elect.}
    إجهاد ميكانيكي {كهرباء}
    Spannung halten {Sport}
    حافظ على الشد {رياضة}
    die elektrische Spannung (n.)
    الكمون الكهربائي
    die hohe Spannung
    توتر عالي
    die psophometrische Spannung (n.) , {com.}
    جهد الضوضاء العيارية {اتصالات}
    Spannung abbauen
    خَفَّف التوتر
    die magnetische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد مغناطيسي {كهرباء}
    die asymmetrische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد نمطي مشترك {كهرباء}
    die symmetrische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد نمطي تفاضلي {كهرباء}
    die Zener-Spannung (n.) , {elect.}
    جهد زينر {كهرباء}
    die tatsächliche Spannung
    الجهد الفعلي
    die diametrale Spannung (n.) , {elect.}
    جهد قطري {كهرباء}
    die wiederkehrende Spannung (n.) , {elect.}
    جهد استعادة {كهرباء}